-
1 water-spreading dam
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water-spreading dam
-
2 противопаводковая плотина
1) Engineering: check dam, flood dam, high-water dam, high-water detention dam2) Construction: flood-control dam3) Makarov: check dem4) General subject: detention damУниверсальный русско-английский словарь > противопаводковая плотина
-
3 плотина для защиты от высоких вод
1) Construction: flood dam, high water dam2) Ecology: flood-water damУниверсальный русско-английский словарь > плотина для защиты от высоких вод
-
4 водонепроницаемая перемычка
1) General subject: cofferdam2) Geology: pressure bulkhead3) Construction: bulkhead structure, bulkhead structure (в подземных сооружениях)4) Mining: stank, water dam, water-proof dam, watertight bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая перемычка
-
5 противопаводочная плотина
Engineering: flood dam, flood-control dam, high-water damУниверсальный русско-английский словарь > противопаводочная плотина
-
6 дамба для защиты от высоких вод
Construction: flood dam, high water damУниверсальный русско-английский словарь > дамба для защиты от высоких вод
-
7 противопаводочная плотина
flood(-control) dam, high-water damРусско-английский политехнический словарь > противопаводочная плотина
-
8 дамба для защиты от наводнения
Универсальный русско-английский словарь > дамба для защиты от наводнения
-
9 перемычка для защиты от внезапного прорыва воды
Универсальный русско-английский словарь > перемычка для защиты от внезапного прорыва воды
-
10 плотина грунтовых вод
Geology: ground water damУниверсальный русско-английский словарь > плотина грунтовых вод
-
11 подземное препятствие из водонепроницаемого или слабопроницаемого материала, задерживающее движение воды в горизонтальном направлении
Geology: ground water damУниверсальный русско-английский словарь > подземное препятствие из водонепроницаемого или слабопроницаемого материала, задерживающее движение воды в горизонтальном направлении
-
12 подземное препятствие из водонепроницаемого материала, задерживающее движение воды в горизонтальном направлении
Geology: ground water damУниверсальный русско-английский словарь > подземное препятствие из водонепроницаемого материала, задерживающее движение воды в горизонтальном направлении
-
13 подземное препятствие из слабопроницаемого материала, задерживающее движение воды в горизонтальном направлении
Geology: ground water damУниверсальный русско-английский словарь > подземное препятствие из слабопроницаемого материала, задерживающее движение воды в горизонтальном направлении
-
14 противопаводочная дамба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > противопаводочная дамба
-
15 задерживать воду плотиной
Русско-английский синонимический словарь > задерживать воду плотиной
-
16 плотина
dam, dike* * *плоти́на ж.
damотсыпа́ть плоти́ну из (любы́х) грунто́в — fill the damподпира́ть плоти́ной — dam upа́рочная плоти́на — arch damбето́нная плоти́на — concrete damводозабо́рная плоти́на — intake damводозаде́рживающая плоти́на — water-detention [water-check] damводоподъё́мная плоти́на — barrageводосбро́сная плоти́на — spillway [overflow] damводосли́вная плоти́на — spillway [overflow] damвысоконапо́рная плоти́на — high-head damглуха́я плоти́на — non-overflow damгравитацио́нная плоти́на — gravity damдеревя́нная плоти́на — timber damдеривацио́нная плоти́на — derivational damземляна́я плоти́на — plain earth damземляна́я, намывна́я плоти́на — hydraulic-fill damземляна́я, насыпна́я плоти́на — earth-fill damирригацио́нная плоти́на — irrigation damка́менная плоти́на — rock-filled antконтрфо́рсная плоти́на — buttress damлесоспла́вная плоти́на — cutaway damмасси́вно-контрфо́рсная плоти́на — roundhead buttress damнизконапо́рная плоти́на — low-head damпротивопа́водковая плоти́на — high-water detention [flood-control] damря́жевая плоти́на — crib damря́жевая плоти́на с ка́менным заполне́нием — rock-crib damплоти́на с водонепроница́емым ядро́м — impervious-core damсопряга́ющая плоти́на — connecting dam -
17 водозабор
* * *водозабо́р м.
water intake; амер. water inletводозабо́р осуществля́ет забо́р воды́ [забира́ет во́ду] из водохрани́лища — the intake draws water from the reservoirводозабо́р совмещё́н с плоти́ной — the intake is integrated with the damба́шенный водозабо́р — intake towerбезнапо́рный водозабо́р — free-flow (water) intakeнапо́рный водозабо́р — pressure (water) intakeплоти́нный водозабо́р — dam (water) intake* * * -
18 водохранилище
water storage basin, artificially impounded water body, impounded body, impounded water body, cistern, artificial lake, man-made lake, water storage, storage, dam pond, pondage, pool, conservation reservoir, storage reservoir, water-storage reservoir, reservoirРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водохранилище
-
19 водозадерживающая плотина
Русско-английский политехнический словарь > водозадерживающая плотина
-
20 гидроэлектростанция
Русско-английский новый политехнический словарь > гидроэлектростанция
См. также в других словарях:
ground-water dam — A geological stratum serving as a subsurface dam [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Dam — /dam, dahm/, n. (Carl Peter) Henrik /kahrl pee ter hen rik/; Dan. /kahrddl pay teuhrdd hen rddik/, 1895 1976, Danish biochemist: Nobel prize for medicine 1943. * * * I Barrier built across a stream, river, or estuary to conserve water for such… … Universalium
Water politics — Water politics, sometimes called hydropolitics, is politics affected by water and water resources.The first use of the term, hydropolitics, came in the book by John Waterbury, entitled Hydropolitics of the Nile Valley, Syracuse University Press,… … Wikipedia
Water Resources Development Act of 1988 — (WRDA 1988), USPL|100|676, is a public law passed by Congress on November 17, 1988 concerning water resources in the United States in the areas of flood control, navigation, dredging, environment, recreation, water supply, beach nourishment and… … Wikipedia
dam´like´ — dam 1 «dam», noun, verb, dammed, dam|ming. –n. 1. a wall built to hold back the water of a stream, creek, or river: »There was a flood when the dam burst. The sleepy pool above the dam, The pool beneath it never still (Tennyson). SYNONYM( … Useful english dictionary
Dam Sen Cultural Park — (Vietnamese: Công viên Văn hóa Đầm Sen) is an amusement park located in District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam. The park has an area of 50 hectares, of which 20% comprises lakes and 60% trees and gardens. Attractions Paddle boa … Wikipedia
Water Resources Development Act of 1976 — Water Resources Development Act of 1976, (WRDA 1976), USPL|94|587 is a public law enacted on October 22, 1976 by the Congress of the United States of America concerning various water resources and projects. [ [http://thomas.loc.gov/cgi… … Wikipedia
Water Corporation — Agency overview Formed 1 January 1996 Preceding agency Water Authority of Western Australia Jurisdiction … Wikipedia
dam — dam1 [dam] n. [ME < Gmc base seen in MLowG, MDu dam, ON dammr, MHG tam, Goth faur dammjan, to stop up < IE base * dhē, to set, put in place > DO1, L facere] 1. a barrier built to hold back flowing water 2. the water thus kept back 3. any … English World dictionary
water — [wôt′ər, wät′ər] n. [ME < OE wæter, akin to Ger wasser < IE * wodōr < * wed , to wet (< base * awed , to moisten, flow) > Gr hydōr, water, L unda, a wave, Russ voda, water, Ir uisce, water] 1. the colorless, transparent liquid… … English World dictionary
water under the bridge — See: WATER OVER THE DAM … Dictionary of American idioms